「技能実習生の失踪防止対策に係るリーフレット」及び「生活オリエンテーション動画」の言語の追加について

お知らせ

 出入国在留管理庁(入管庁)では、「技能実習生の失踪防止対策に係るリーフレット」を作成し、技能実習生の失踪防止対策等に関する周知・啓発を行っています。
 また、日本での生活を考えている外国人の方や日本に住んでいる外国人の方がより円滑に日本で生活できるよう、日本の生活ルール等を紹介する生活オリエンテーション動画を作成しています。
 このたび、技能実習関係リーフレットと動画について、以下のとおり言語が追加されました。

〇技能実習生の失踪防止対策に係るリーフレット
 当該リーフレットのうち、「来日前の確認事項」について、9言語に翻訳されました。
 (ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、中国語、ミャンマー語、クメール語、タイ語、モンゴル語、英語)
 掲載先:https://www.moj.go.jp/isa/applications/titp/nyuukokukanri07_00138.html

〇生活オリエンテーション動画
 リリース当初は2言語(日本語、英語)のみでしたが、17言語に翻訳されました。
 (日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、クメール語、ミャンマー語、モンゴル語、ウクライナ語)
 掲載先:https://www.moj.go.jp/isa/support/coexistence/04_00078.html